Prevod od "deixando mensagens" do Srpski

Prevodi:

ostavljam poruke

Kako koristiti "deixando mensagens" u rečenicama:

Isso acontece muito, pessoas deixando mensagens por engano.
Znate, to se èesto dešava, ljudi pogreše telefon.
Eu sei que meus pais provavelmente ficaram loucos por voltar para California, e para tranquilizá-los quanto a Nova Iorque não estar engolindo a filha deles, eu liguei para eles algumas vezes, deixando mensagens de dez minutos,
Знам да ми родитељи шизе у Калифорнији, па да их уверим да Њујорк није прогутао њихову кћер, позвала сам их неколико пута, остављајући дугачке поруке.
Chega de garotos telefonando, deixando mensagens e passando aqui.
Nema prièanja s momcima preko telefona. -Ponašaš se kao tata. -Nema prièanja s momcima po èitav dan.
Três dias atrás você estava me deixando mensagens me dizendo que você me amava.
Prije tri dana si mi ostavio poruku u kojoj si mi rekao da me voliš.
Temos um marinheiro morto e um assassino nos deixando mensagens com sangue humano.
Imamo mrtvog mornara. Imamo ubicu koji nam ostavlja poruku ispisanu u krvi.
Fico deixando mensagens, escrevendo cartas para endereços que nem sei se são dele.
Stalno sam mu pisala poruke i pisala na adrese za koje i nisam sigurna da su njegove.
Continuei deixando mensagens, mas não recebi nada de volta.
Stalno ostavljam poruke, ali niko ne uzvraæa poziv.
Estou aqui pessoalmente dessa vez, não uma voz te deixando mensagens na secretária eletrônica.
Sad sam osobno tu, a ne samo neki glas ostavljen na govornoj pošti.
Seus amigos Fae estão deixando mensagens no meu celular.
Tvoji vilinski drugari su ostavljali poruke na mom mobilnom.
Continuo deixando mensagens, mas não retornaram.
Uporno ostavljam poruke, ali nikako da me nazovu.
Uma mulher fica ligando e deixando mensagens.
Neka žena stalno zove i ostavlja poruke.
Sei que você não vai me responder, mas vou continuar deixando mensagens, porque sou a sua mãe e amo você, e qualquer dia vai dar valor por eu continuar tentando.
Znam da niste me zove nazad, ali ja sam samo ӕe zadržati ostavljajući vas poruke, Jer ja sam tvoja mama i ja te volim i jedan od ovih dana, ćeš ceniti da sam stalno pokušavao.
Estou te deixando mensagens. Você não dá notícias.
Ostavljam ti poruke, a ti se ne javljaš.
Seria possível que ele também tenha utilizado uma técnica semelhante em sua arte, deixando mensagens ocultas que só podem ser reveladas com a utilização de espelhos?
Je li moguæe da je upotrebljavao sliène tehnike u svojim umjetnièkim djelima, ostavljajuæi skrivene poruke koje se mogu otkriti samo korištenjem zrcala?
Tenho ligado pra você toda a semana... deixando mensagens, cara.
Zovem te cele nedelje... šaljem poruke, èoveèe. Na šta to lièiš?
A Polícia de Chicago acreditam que o ladrão é um asiático, e deixando mensagens em hindi.
Policija Èikaga misli da je u pitanju lopov iz Azije. Pošto ostavlja poruke na Indijskom.
Fiquei deixando mensagens ao Tommy desde ontem, ligo e envio SMS à ele sem parar.
Ja sam bio ostavljajući poruke za Tommyja od jučer, poziva i SMS ga nonstop.
Ele ficava ligando e deixando mensagens para Brooke, e então veio até aqui outro dia e estava muito irritado.
Uporno Je Zvao Bruk, Ostavljao Joj Poruke. Došao Je Pre Par Dana, Bio Je Iznerviran.
Estou deixando outra mensagem. Sei que fico deixando mensagens, Andrew.
Svo vreme ti ostavljam poruke, Endrju.
Andy, Marty, nem sei para quem estou deixando mensagens.
Endi, Marti, ne znam više, kome ostavljam poruke.
0.44576811790466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?